How could we measure employee engagement?

Many organizations measure engagement from the perspective of the management structure we want to support and grow. More hierarchical cultures measure engagement as compliance. More participatory cultures measure enagement as shared decision making. In participatory contexts, we care how well people engage their strengths and passions in their work. Compliance cultures care that people engage what they need to achieve compliance. This is no small difference.